Bulgari entschuldigt sich nach Boykott in China

Die Luxusmarke Bulgari ist in die Kritik geraten, weil sie auf ihrer offiziellen Website Taiwan getrennt von China aufgeführt hat. In einer Erklärung entschuldigte sich die Tochter des französischen Luxusgüterkonzerns LVMH und bestätigte ihre "One China"-Haltung, berichtet WWD.

Der Aufruhr folgt einen Tag, nachdem Bulgari eine digitale Zusammenarbeit mit dem chinesischen Videospiel Honor of Kings bekannt gegeben hat. Bulgari entwarf digitalen Schmuck für eine Figur des Spiels. Online schlugen chinesische Gamer:innen einen Boykott der Kooperation vor. Andere forderten die Marken-Botschafter von Bulgari wie die Schauspielerinnnen Shu Qi, Liu Yifei oder das Model Liu Wen auf, die Zusammenarbeit mit der Marke zu beenden.

„Bulgari respektiert die Souveränität und territoriale Integrität Chinas wie immer mit unerschütterlichem Engagement", so die Marke. „Wir bedauern zutiefst, dass es aufgrund einer Unachtsamkeit des Managements zu technischen Fehlern bei den Shop-Adressen und Karten-Kennzeichnungen auf unseren offiziellen Websites gekommen ist. Als wir diese technischen Probleme heute [Dienstag] entdeckten, wurden sofort Korrekturen vorgenommen. Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Fehler".

Bulgari entschuldigte sich außerdem auf der chinesischen Plattform Weibo. People's Daily, das offizielle Sprachrohr der Kommunistischen Partei China, reagierte mit einem Beitrag auf Weibo, in dem sie die Entschuldigung als unaufrichtig bezeichnete und Bulgari dazu drängte, eine globale Entschuldigung zu veröffentlichen. Der Beitrag erhielt mehr als 100.000 Likes und wurde innerhalb einer Stunde mit mehr als 140 Millionen Klicks zum Trending auf Weibo.

Dieser übersetzte und bearebitete Beitrag erschien zuvor auf FashionUnited.nl.