Eton x Tretorn: Skandinavischer Spin für Off-Court-Coolness

Zwei der bekanntesten schwedischen Marken, Eton und Tretorn, haben sich für eine Unisex-Kapselkollektion zusammengetan, die hochwertige Schneiderei mit vom Tennis inspirierten Elementen verbindet. Die Kooperation, die auf einem gemeinsamen Erbe und dem Anspruch an Qualität fußt, feiert skandinavische Coolness in ihrer vielseitigsten und mühelosesten Form.

Die Eton x Tretorn-Kapsel interpretiert Preppy-Klassiker neu – durch eine sportliche Linse. Die Kollektion umfasst legere, gestreifte Hemden, luxuriöse, schwere Strickjacken und College-Westen, maßgeschneiderte Jogginghosen und Shorts sowie neu aufgelegte Nylite-Sneaker mit spielerischen Mix-and-Match-Schnürsenkeln. Gefertigt aus Bio-Baumwolle, italienischem Twill, Strick und hochwertigem Wildleder, steht jedes Teil für das gemeinsame Bekenntnis beider Marken zu Handwerkskunst und Funktion – durchdacht designt und auf Bewegung ausgelegt.

„Der Stil dieser Kapsel ist für beide Marken unverkennbar und markiert für Eton einen wichtigen Meilenstein – unsere erste vollständige Bekleidungskollektion. Inspiriert von einer Vintage-Tennis-Ästhetik, vereint sie unsere charakteristischen Designs, Handwerkskunst und unser jeweiliges Erbe. Vielseitig, modern und eine herausragende Mischung aus Tailoring mit sportivem Twist.“

Die Kollektion lebt von einer College-inspirierten Farbpalette mit sattem Grün, Marineblau – den Markenfarben beider Labels – sowie Eierschalenweiß und sandigem Beige. Etons Schneiderkunst zeigt sich in Details wie Clubkragen, Regimentsstreifen und makelloser Verarbeitung, während Tretorns sportliche DNA den Designs eine lässige Bodenhaftung verleiht.

„Tretorn gehörte zu den ersten Sneaker-Marken überhaupt – unser Nylite-Modell wurde Jahrzehnte später zur Tennis-Ikone. Gemeinsam mit Eton haben wir dem Nylite einen zeitgemäßen Dreh verpasst und klassische Tennis-Ästhetik mit verspielten Details kombiniert, die individuellen Ausdruck und einen Off-Court-Playground-Look ermöglichen.“

Retro-Nostalgie mit Anspruch

Von Vintage-Referenzen bis zu neuen Silhouetten trifft die Kollektion einen kulturellen Nerv: Sie balanciert Retro-Charme und nostalgische Anklänge mit einem hochwertigen, modernen Anspruch. Ob als Komplettlook oder einzeln gestylt – die Styles sind gemacht für müheloses Dressing: citytauglich, wochenendbereit, vielseitig vom Studio bis zur Straße.

Janelle Hallberg, Brand Communications Director bei Eton, bringt es auf den Punkt: „Eton und Tretorn teilen eine Leidenschaft für die Off-Court-Ästhetik. Die Kombination mit unserer DNA aus Handwerkskunst und Tradition hat diese dynamische Kollektion hervorgebracht – eine frische Interpretation von Klassikern, die Etons präzises Tailoring mit Tretorns Performance-Anspruch verbindet.“

Die Kampagne, fotografiert von James Harvey Kelly und mit nonchalanter Lässigkeit gestylt, fängt den Spirit der Kollektion perfekt ein: skandinavische Sportlichkeit mit neuer Attitüde – dort, wo Handwerkskunst auf die nächste Generation trifft.

Dieser Artikel wurde mithilfe von digitalen Tools übersetzt.

FashionUnited nutzt Künstliche Intelligenz, um die Übersetzung von Artikeln zu beschleunigen und das Endergebnis zu verbessern. Sie helfen uns, die internationale Berichterstattung von FashionUnited einer deutschsprachigen Leserschaft schnell und umfassend zugänglich zu machen. Artikel, die mithilfe von KI-basierten Tools übersetzt wurden, werden von unseren Redakteur:innen Korrektur gelesen und sorgfältig bearbeitet, bevor sie veröffentlicht werden. Bei Fragen oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@fashionunited.com